Шаблон:Modbus Device Firmware Update
Для устройств с новыми прошивками нужно указать параметр new-fw=true и версию прошивки, начиная с которой настройки не удаляются, в параметре fw-version.
Для устройств со старыми версиями прошивок, в которых настройки при обновлении прошивки удаляются указать параметр lose=true
Для устройств, выпущенных до 2019 года, дополнительно добавить параметр old=true
Для датчиков WB-MS задать параметр MS=true .
Для устройств, которые не теряются настройки при обновлении прошивки изначально, использовать шаблон без параметров.
Пример использования шаблона для устройств теряющих настройки при обновлении:
Пример использования шаблона для устройств, выпущенных до 2019 года:
Пример использования шаблона для устройств с новыми версиями прошивок, не теряющими настройки при обновлении:
Для датчиков WB-MS:
Для устройств не теряющих настройки:
Текст шаблона
В устройствах Wiren Board можно обновлять прошивку по протоколу Modbus. Это даёт возможность устранять найденные в прошивке ошибки на месте монтажа, а иногда и добавлять новые функции, если это возможно технически.
- Обновление прошивки
- Настройка параметров подключения
- Modbus-адрес: узнать, сбросить или изменить
- Обновление загрузчика
Перевод «device firmware» на русский
Some others are more specialized and less widely implemented, such as personal healthcare and device firmware upgrade.
Некоторые другие являются более специализированными и менее широко используемыми, такими как персональное здравоохранение и обновление прошивки устройства.
Many wireless security companies are advancing their technologies to combat such threats by regularly updating device firmware and implementing new features like push notifications.
Многие компаний, занимающиеся безопасностью, продвигают свои технологии для борьбы с такими угрозами, регулярно обновляя прошивку устройства и внедряя новые функции, такие как push-уведомления.
You can scan, connect, update device firmware, and more.
Вы можете сканировать, подключать, обновлять прошивку устройства и многое другое.
Pepper’s turnkey service includes device firmware, secure cloud hosting and intuitive user interface designs.
Услуга Рёррёг включает в себя прошивку устройства, облачный хостинг и интуитивно понятный пользовательский интерфейс.
Some other systems software would include BIOS and other device firmware.
Некоторые другие системные программы включают Bios и прошивку устройства.
Remote update of the device firmware is possible owing to the module compatibility with the UpServ update server.
Удаленное обновление прошивки устройства возможно благодаря поддержке сервера обновлений UpServ.
Function «self-destruct», which was mentioned earlier, deletes important part of the device firmware that may at some point to sow chaos.
Функция «самоуничтожения», о которой ранее упоминалось, удаляет важные части прошивки устройства, что может в определенный момент посеять настоящий хаос.
What’s more, the vast majority of devices that aren’t phones, laptops or tablets don’t receive updates automatically, and in many cases it isn’t even possible for end users to update device firmware themselves.
Более того, подавляющее большинство устройств, которые не являются телефонами, ноутбуками или планшетами, не получают обновления автоматически, и во многих случаях даже для конечных пользователей не представляется возможным обновить прошивку устройства самостоятельно.
In fact they do not even need it, because they can access the code used in the security camera or DVR by visiting the manufacturer’s website and downloading the device firmware or by getting it from other hacker.
На самом деле им это даже не нужно, поскольку они могут получить доступ к коду, используемому в камере безопасности или цифровом видеорегистраторе, посетив веб-сайт производителя и загрузив прошивку устройства или получив его от другого хакера.
This tool not only enables Kryptowire researchers to scan Android device firmware without a need to have the physical device itself but also automatically creates a proof of concept exploit.
Этот инструмент не только позволяет исследователям Kryptowire сканировать прошивку устройства Android без необходимости иметь само физическое устройство в наличии, но также автоматически создает доказательство использования концепции.
Let’s skip the description of how we found the image of the file system for the required device (we describe different ways of getting device firmware with examples as part of our IoT/embedded device vulnerability search training).
Опустим описание того, как мы нашли образ файловой системы для нужного нам устройства (о том, как различными способами получить прошивку устройства, мы на примерах рассказываем на тренинге по поиску уязвимостей в IoT и встраиваемых устройствах).
In order to proceed, you need to put your phone in the DFU (Device Firmware Update) mode.
Кроме того, вам необходимо убедиться, что ваш телефон находится в режиме DFU (обновление прошивки устройства).
From this step, the operation differs depending on the iPhone model you want to put in Device Firmware Update (DFU) Mode.
На этом этапе операция отличается в зависимости от модели iPhone, которую вы хотите ввести Режим обновления прошивки устройства (DFU).
Перевод «firmware upgrade» на русский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь для «firmware upgrade»
firmware upgrade существительное
мн. firmware upgrades
Словосочетания с «firmware upgrade» (1)
- unisphere firmware upgrade — обновление микропрограммы Unisphere
Контексты с «firmware upgrade»
I compared the firmware upgrade that Elijah sent from the fire in Louisville with the one our C. I gave us — the firmware that started the fire in the printer — and they didn’t match. Я сравнил обновление прошивки, присланное Элайджей с пожара в Луисвилле, с тем, что дал нам информатор — прошивкой, из-за которой сгорел принтер, и они не совпадают.
I’m lucky I didn’t upgrade my Trezor to 1.5.2, because downgrading the firmware would have wiped the storage on my Trezor, permanently erasing the seed words and pin. Мне повезло, что я не обновлял Trezor, потому что в таком случае стерлись бы все данные о пароле и ПИН-коде.
Updating your Xbox Wireless Controller firmware over Bluetooth is not supported. Обновление встроенного ПО беспроводного геймпада Xbox через Bluetooth не поддерживается.
The upgrade process is simple Процесс обновления достаточно простой
Check your TV or device manual to see how to update the firmware . Сведения об обновлении встроенного ПО см. в руководстве для телевизора или устройства.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
Вы отправили слишком много запросов, поэтому ваш компьютер был заблокирован.
Для того, чтобы предотвратить автоматическое считывание информации с нашего сервиса, на Linguee допустимо лишь ограниченное количество запросов на каждого пользователя.
Пользователям, браузер которых поддерживает Javascript, доступно большее количество запросов, в отличие от пользователей, чей браузер не поддерживает Javascript. Попробуйте активировать Javascript в настройках вашего браузера, подождать несколько часов и снова воспользоваться нашим сервером.
Если же ваш компьютер является частью сети компьютеров, в которой большое количество пользователей одновременно пользуется Linguee,сообщитеоб этом нам.