Перевод «e-book reader» на русский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь для «e-book reader»
e-book reader существительное
мн. e-book readers
Словосочетания с «e-book reader» (1)
- E-Book Reader 2GB — E-Book Reader 2GB
Контексты с «e-book reader»
So here’s one of the beta units and you can — it actually turns out to be a really good-looking e-book reader . Вот предварительная версия устройства. Как оказалось, это устройство хорошо выглядит для электронной книги .
And I don’t mean to steal any thunder here, but we’ve gone and used one of these things to be an e-book reader . И. мне не нужно чужой славы, но мы взяли и использовали один из них для чтения электронных книг .
My next goal is to be able to use it as an electronic book reader without ever switching from the Kindle app to the browser or the email and messenger apps. Моя следующая цель — использовать электронную книгу без переключения с приложения Kindle на браузер, электронную почту, или мессенджер.
If that was the opening line of a book , you’d have your reader hooked. Если бы это было эпиграфом к книге , то ты бы поймал читателей на крючок.
The book explicitly leaves the reader with the assessment that the contributors “differ sharply” on whether there are conditions that are necessary for democracy to take greater root in Russia and whether the possibility would be realized in the near future. Книга оставляет у читателя впечатление, что авторы «резко расходятся» в своих оценках того, есть ли в России условия для дальнейшего укрепления демократии, и будет ли такая возможность реализована в ближайшее время.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
Как выбрать электронную книгу
Электронные книги в последнее время пользуются большой популярностью. Читают их и дома, и в транспорте, и на отдыхе. Поэтому в последнее время все больше актуален вопрос: как выбрать электронную книгу? В этой статье речь пойдет о выборе универсального устройства для комфортного чтения.
Электронная книга (иначе e-reader, e-book reader, bookreader, букридер или просто ридер) — это портативное устройство, специально предназначенное для длительного чтения, а также долгосрочного хранения сотен, а иногда и тысяч книг. Ридеры обладают различными типами экранов (e-ink, TFT и других) и программным обеспечением, из-за чего один и тот же текст на экране разных устройств выглядит неодинаково. Помимо этого у них различный ресурс внутренних батарей.
Для начала разберемся в большом многообразии устройств размером с небольшую книгу карманного издания. Такие устройства легко поместятся даже в небольшую дамскую сумочку. Размер экрана у них составляет 5 или 6 дюймов. В своей памяти или на SD-карте они способны поместить всю Вашу домашнюю библиотеку.
Все об экранах, картах памяти, обложках, зарядниках электронных книг:
Зададимся целью выбрать оптимальное устройство для чтения: удобное с точки зрения загрузки книг, комфортное для чтения и не запредельно дорогое. Для начала рекомендуем Вам прочитать раздел «железо», в котором находится информация по дисплеям, обложкам, картам памяти электронных книг. Раздел «ПО ридера» расскажет о многообразии текстовых форматов, шрифтах и другим особенностям программного обеспечения устройств для чтения электронных книг. Это поможет понять какие из функций ридера минимально необходимы, какие удобно иметь, а за какие не стоит переплачивать.
Все для комфортного чтения:
В разделе «модели» представлена «сводная таблица параметров» , в которой последовательно рассматриваются тип и размер экрана, удобство загрузки книг в устройство и поддержка различных текстовых форматов, собственно комфортность чтения (шрифты, переносы, сноски), а затем и дополнительные параметры, расширяющие основные функции ридера.
Далее предлагаем перейти к обзору фирм-производителей и конкретных моделей электронных книг и на основе полученной информации сделать свой выбор.
Этот сайт не является рекламной площадкой какой-либо фирмы-производителя ридеров. Он создан пользователями и читателями электронных книг на основе тестов реальных устройств и анализа отзывов и документации на них.
Ремонт своими руками:
В разделе «Можем и сами» находится информация по самостоятельному ремонту устройств для чтения. Здесь найдутся статьи как для новичков, так и для профессионалов.
Перевод «e-book reader» на русский
It will be very helpful to have a fantastic e-book reader to be able to have a great reading experience and superior superior e-book display.
Будет действительно полезно иметь очень хорошее устройство для чтения электронных книг, чтобы иметь возможность по-настоящему наслаждаться чтением и отображать электронные книги высочайшего качества.
In 2004 Sony released Librié EBR-1000EP in Japan, the first e-book reader with an electronic paper display.
В 2004 году Sony выпустила Librie EBR-1000EP в Японии, первое устройство для чтения электронных книг, с дисплеем на основе электронной бумаги.
With IPX8 waterproofing, a display flush with the glass, and a thinner and lighter body, the new Kindle Paperwhite has cemented its position as the best e-book reader for most people.
Благодаря водонепроницаемости IPX8, прозрачному дисплею со стеклом, а также, более тонкому и легкому корпусу, новая Kindle Paperwhite укрепила свои позиции, как лучшая электронная книга, для большинства пользователей.
The 8GB player can tackle music, audiobooks, podcasts and videos — and includes software to convert them for use — as well as offers an FM radio and recorder, voice recorder, built-in Flash games, e-book reader, organizer and more.
Плеер на 8 ГБ может работать с музыкой, аудиокнигами, подкастами и видео — и включает в себя программное обеспечение для их преобразования для использования — а также предлагает FM-радио и рекордер, диктофон, встроенные Flash-игры, устройство для чтения электронных книг, органайзер и многое другое.
Sony however, will launch another e-book reader next to the Pocket Edition, called Touch Edition (PRS-600) — priced on par with the Kindle 2 — for $299.
Sony, однако, выпустит еще одно устройство для чтения электронных книг рядом с Pocket Edition, которое называется Touch Edition (PRS-600) — по цене с Kindle 2 — за 299 долларов.
Как выбрать электронную книгу eBook Reader
Это устройство первую очередь это совокупность двух элементов: непосредственно самого устройства для чтения электронных книг eBook Reader и хранимая в нем информация (библиотека в виде электронных версий книг) Современные eBooks – это высокотехнологичное дорогостоящее устройство, предназначенное для хранения и воспроизведения электронных файлов книг разного формата.
Экран максимально приближен для имитации бумаги (так же встречаются и устройства с LCD дисплеем, но они весьма не удобны в эксплуатации, от чтения с такого экрана быстро устают глаза), это стало возможно после разработки 2006 года – “электронная бумага”, изображения на которой формируется за счет отраженного света.
Многие задумываясь о выборе электронной книги, задаются вопросом, на какие параметры стоит обращать внимания и из чего складывается цена. Именно это мы рассмотрим в этой статье.
eBook Reader купить – как не ошибиться?
При выборе устройства типа eBook необходимо обращать внимания на ряд технологических параметров. Во-первых: экран должен быть реализован на технологии e-Link, технология “электронная бумага”, для максимально комфортного чтения. Такие экраны потребляют меньше электроэнергии, увеличивается четкость и контрастность изображения-текста. Единственный недостаток – это весьма хрупкая конструкция, при механическом воздействии (достаточно с силой на него надавить) выходит из строя весь дисплей, а замена весьма дорогостоящее удовольствие. Хотелось бы сразу предупредить, что ни на одной модели электронной книги ebook reader нет гарантии на дисплей.
Если вы хотите e book reader купить, вам необходимо обратить внимание еще на 3 параметра – это частота процессора (отвечает за скорость загрузки и открытия книг), встроенная память (так же как и частота процессора отвечает за скорость загрузки и открытия книг) и время работы без подзарядки. Время работы обычно указывается в количество страниц, оптимальное: 7000-8000 тыс.
eBook Reader цена – из чего она складывается
Цена на электронную книгу ebook reader складывается из ряда параметров, основным дорогостоящим элементом электронной книжки является экран (в случае использования “электронной бумаги”), чем больше экран тем дороже.
Вторым ценообразования является встроенный процессор и оперативная память, чем выше, тем дороже.
Последний параметр, отвечающий за цену – это наличие сетевой карты (WiFi, либо G3), на данный момент на российском рынке eBooks представлено всего 3 модели со встроенной сетевой картой. Очень часто люди пытаются подобрать модель электронной книги ebook reader исходя из количества форматов, которое он читает – это не правильно. За чтение форматов отвечает прошивка и чем больше форматов поддерживается, тем выше риск что какие-то из них будут читаться некорректно, и тем выше вероятность, выходя из строя системы (прошивки).
Надо выбирать модель книжки, поддерживающую основные форматы fb2, txt и DjVu. В этих форматах издательства выпускают электронные версии книг. И не стоит забывать о компании производители, каждая компания поддерживает свою ценовую политику. И одна и та же модель (сравнение ведется по технологическим характеристикам) у разных производителей стоит по-разному.
Если вы выбираете электронную книгу eBook Reader и настроились купить ее, то обращайте внимания на все вышеуказанные параметры. Если сделать короткое обобщения, то смотря на характеристики и параметры электронной книги, нужно сосредоточиться на типе экрана, процессоре, оперативной памяти и сетевой карте.