Что значит смайлик :): (двоеточие, скобка, двоеточие)?
Если я правильно понял, то этот смайлик обозначает смех сквозь слезы. (значение именно этого смайла я так и не нашел, это моя личная расшифровка — : глаза,)улыбка, а под улыбкой : слезы :).
Но Боже мой ! ребята ! У людей которые смс-ками, да в чатах общаются целый язык просто таки есть 🙂 Интересно есть хоть один человек который все эти значения без подглядываний помнит.
Для тех кому интересно или придется отвечать на аналогичный вопрос, вот ссылки на азбуку смайлов 🙂
Вот этот например значит %-) что ты провел много часов за компьютером,
а вот этот >:-> по настоящему грозный комментарий 🙂
Смайлик (смайл)
У людей, которые активно общаются в интернете, есть своя система знаков для передачи эмоций. Называются они смайлики или смайлы. Сейчас мы разберемся, что это за знаки и научимся их понимать.
Смайлик (смайл) – это возможность на письме передать определенную эмоцию. Для этого используют несколько знаков препинания или соответствующую картинку.
Чаще всего используются два вида таких знаков. Веселый:
Делаются они при помощи двоеточия и открытой или закрытой скобки (без пробела между ними). Также некоторые используют вариант с дефисом или знаком равенства посередине. Например,
А есть и всякие другие более изощренные смайлы, но об этом позже.
Как это понимать
Вообще-то, смайлик – это вот такой колобок:
Он может улыбаться, грустить, удивляться, сердиться или испытывать другие эмоции.
Такие картинки «встроены» в разные системы общения: в мобильные телефоны, электронные ящики, социальные сети, некоторые программы (например, в Skype).
Принцип прост: вы печатаете сообщение и в него добавляете подходящую рожицу. После отправки получатель видит и текст и эту картинку.
Пример из переписки в скайпе:
Но не везде такие картинки можно использовать – очень часто их технически нельзя вставить. А иногда это просто не очень удобно. Тогда их заменяют набором знаков.
Что запомнить . Есть два главных смайлика из знаков – веселый 🙂 и грустный 🙁
А также довольно часто используются недосмайлы — они состоят только из одной скобки, без других знаков. Обычно их употребляют очень общительные люди или те, кто быстро печатает (для экономии времени).
Часто используется не одна скобка, а несколько. Иногда их бывает чересчур много)))))))))))
Пример из переписки в социальной сети Вконтакте:
Как расшифровать . Вообще-то, смайл, состоящий из знаков, – это повернутая на бок рожица. То есть чтобы увидеть его таким, каким он был задуман, нужно мысленно повернуть этот знак на 90 градусов по часовой стрелке. Или посмотреть на него, наклонив голову влево – как бы положив на левое плечо.
Возьмем, к примеру, обычный веселый смайлик:
Поворачиваем его на 90 градусов по часовой стрелке и получаем следующую картину:
То есть получаем как бы два глаза и улыбку. Вот его аналог в картинке:
Но не всегда для расшифровки значения смайлы нужно поворачивать. На некоторые нужно смотреть как обычно (прямо). Например:
Суть смайлика
При личном общении мы очень многое передаем не только словами, но и интонацией, с которой их говорим. А также мимикой, жестами, позой.
Можно сказать одно и то же слово с разным «оттенком» — шутливо, возмущенно, печально. Тем самым передается не только настроение, но и может в корне измениться смысл сообщения.
Также мы пользуемся другими невербальными штуками, которые «объясняют» собеседнику наше настроение и состояние. Мы смеемся, вздыхаем, плачем.
А вот если нет возможности поговорить с человеком лично, а нужно передать какую-то эмоцию, то тут приходится изощряться.
Раньше, когда все общение на расстоянии происходило только через бумажные письма, для этого люди просто использовали больше слов. Письма получались длинными и эмоциональными. Но сейчас, в период доступной мобильной связи и интернета, для этой цели используют смайлики.
Почему? Да потому что это легко и быстро. Всего пару знаков — и предложение уже окрашено определенным настроением. А иногда и вовсе можно этим изменить его смысл.
Как правильно использовать
Что касается написания . Полноценный смайл нужно отделять от текста пробелом. После него знак препинания не ставится. Желательно следующее предложение начинать с новой строки, а не продолжать текст.
Недосмайлы можно не отделять от текста пробелом:
Что касается использования . В личной переписке с людьми, которые вас хорошо знают, можно использовать любые смайлики в любом количестве. Главное, чтобы человек нормально к этому относился и понимал, что вы имеете в виду.
А вот в деловой переписке лучше ими не пользоваться вообще. Или делать это крайне редко, если без этого никуда.
Например, я общаюсь с партнером по бизнесу. Он сообщает мне, что один из рабочих затягивает сроки. Для меня это не стало неожиданностью – этот рабочий уже неоднократно говорил одно, а делал другое. Вот как проходит беседа:
Смайлик я добавил к сообщению для того, чтобы собеседник понял, что я на это реагирую спокойно – не злюсь.
Конечно, я мог бы написать что-то вроде: «Я с самого начала думал, что Андрей затянет сроки, так как это уже было неоднократно. Поэтому совершенно спокоен — у меня данная ситуация вызывает только улыбку». Но это не очень уместно, да и слишком долго.
В наше время при деловой переписке принято отвечать кратко и по делу, без лирических отступлений.
То есть в деловой переписке смайлики должны употребляться очень и очень редко, если это действительно необходимо.
Исключение: когда общение происходит на равных, а не с позиции начальник/подчиненный (врач/пациент), то в случае если ваш собеседник активно использует смайлы, рекомендую поступить так же. Иначе он может посчитать вас агрессивно настроенным (недружелюбным).
Эти рекомендации я советую использовать в том числе и при общении с незнакомыми или малознакомыми людьми.
Например, вы пишете письмо человеку, который вас не знает. Не стоит это письмо сдабривать смайлами – желательно вообще их не использовать.
Какие бывают
Люди напридумывали их огромное количество — как в картинках, так и в знаках.
Вот, например, какие бывают картинки (взято из программы Skype):
Как видите, среди них есть не только колобки с разным настроением. А ведь это далеко не всё, что придумано и используется. На форумах, например, таких картинок в несколько раз больше.
Что касается смайликов из знаков, то с этим сложнее. Их тоже очень и очень много, но зачастую не так просто определить, что они означают. А изучать их расшифровку бессмысленно, так как она отличается в разных культурах и субкультурах. Поэтому сейчас я вам просто покажу часто встречающиеся.
Вот это вариации классического веселого смайла:
| :> | :] | :v) | :-j | :n) | >:-) | :-9 |
| %) | :o) | :^) | В-) | :u) | @:-) | :*) |
| =) | :0) | 8) | :-> | <:-) | [:-) | О-) |
Если перевернуть скобку в другую сторону, то значение поменяется наоборот — он станет грустным. А если вместо двоеточия стоит точка с запятой (или просто точка/запятая), значит, он подмигивает:
А вот недовольные смайлики:
Есть еще одна разновидность «рожиц» – японские . Для расшифровки таких значков их не нужно поворачивать. То есть смотрим на них как есть, без наклона головы. Вот несколько примеров:
(^_^) или ^_^ веселье, радость
(;_;) (T_T) грусть, печаль
Вот расшифровка популярных японских смайликов (для увеличения щелкните по картинке):
Я привел наиболее распространенные «рожицы» из знаков. Но есть еще сотни и тысячи других.
Пользуйтесь на здоровье, но не злоупотребляйте. Всё хорошо в меру!
Реальные значения смайлов, о которых вы могли не знать
Сможете угадать, глядя на смайлик, что означает каждый? Наш краткий переводчик эмодзи на русский поможет вам избежать неприятных ситуаций.
Смайлики в нашей жизни
Помните «эпидемию ноготочков», которая захлестнула социальные сети в 2016-2020 годах? Тысячи частных мастеров бомбили аудиторию рандомными новостями, к которым к «паровозиком» прицепляли призыв «делать ноготочки» и кучу веселых смайликов. Именно смайлики придали народному маркетингу его несокрушимую мощь!
По данным исследования ресурса Worldemojiday в одной лишь соцсети Facebook* (*принадлежит Meta, деятельность которой запрещена в России) пользователи каждый день вставляют в сообщения более 900 млн эмоджи и еще 700 млн публикуют в постах. Эмодзи превратились не только в элемент личной эмоциональной коммуникации. Сейчас они начинают становиться отдельным мощным инструментом SMM: согласно многочисленным исследованиям, посты с эмоджи получают на 10-20% лайков больше, чем без них.
Предшественники первых эмоджи выглядели как обычные скобки и двоеточия и означали две эмоции: положительную и отрицательную, в зависимости от направления скобок. Любопытно, что первым идею внедрять знаки эмоций в текст для того, чтобы подчеркнуть невербальный смысл, придумал русский писатель Владимир Набоков в 1969 году, задолго до эпохи компьютеров. Только в его представлении скобка должна была «лежать» и быть более похожей на настоящую улыбку. Скобку, двоеточие и дефис в привычном нам начертании предложил в 1982 году профессор Скотт Фалман и с той поры смайлики прочно укрепились в переписке, дополняясь новым вариантами.
Настоящее «вторжение эмодзи» в наш мир произошло в 90-х годах ХХ века в Японии. Даже сам термин «эмодзи» был придуман в этой стране. Помимо эмоций, добавились символы, не связанные с лицами людей: например, животные, эмодзи деньги, эмодзи молния, эмодзи солнце, смайлик рука и так далее.
Именно тогда из абстрактных символов были созданы картинки, на которых эмоции считывались более наглядно. А поскольку категории японской культуры все же отличаются от европейской, возникли неадекватные толкования некоторых эмодзи, которые нередко приводили к конфликтам. Давайте разберем самые распространенные случаи непонимания и поймем, как пользоваться этими самыми эмодзями.
Как бы ни были очевидными смайлики, расшифровка их иногда бывает похожа на квест.
Не сливайте рекламный бюджет впустую
«Сложенные руки»
У некоторых людей сложенные лодочкой ладошки вызывают ассоциации с картинами итальянских живописцев и католической молитвой. Поэтому они добавляют их, чтобы придать своему сообщению значение типа «Умоляю». На самом деле это эмодзи возникло из японской привычки складывать ладони в знак благодарности. Так что на самом деле это не мольба, а обычный эквивалент слов «Спасибо» или «Пожалуйста».
«Целующее лицо»
Для европейца лицо с зигзагом вместо рта выглядит как скептическая гримаса или сарказм. Иногда его употребляют, чтобы изобразить презрительный свист. Однако изначальная природа этого эмоджа — поцелуй. Да, есть такие страны, где люди целуются куда-то на сторону.
«Направленный вниз палец»
Если считается, что пальчик вверх выражает одобрение, то пальчик вниз должен обозначать что-то противоположное? Так и есть. На Востоке таким жестом сигнализирует об отвратительном настроении. Хорошо, что это указательный палец, а не большой — потому что в Древнем Риме таким жестом голосовали за смерть неудачливого гладиатора.
«Направленный вверх палец»
Казалось бы, обычный жест одобрения, принятый в европейской культуре. Но при переносе в другой культурный контекст значение смайлика меняется на полностью противоположное. Если вы в путешествии отправите такой эмотикон своему тайскому гиду, он страшно оскорбится. В тайской культуре большой палец вверх означает тоже, что и средний палец в американских блокбастерах. То есть, по его мнению, этим эмоджи вы его не похвалили, а только что послали куда подальше в грубой форме.
«Направленный вправо кулак»
В смайликах расшифровки значений могут помочь исправить отношения в лучшую сторону. Вот это изображение — не боксерский «хук справа», как многие думают. Скорее, этот жест ближе к приветствию кулачком, которым так часто обмениваются тинейджеры: «Чо как, бро? Как сам»?
«Гнев по-японски»
Иногда значения эмодзи зависят от культурного бэкграунда и насмотренности японских сериалов. Этот символ понятен лишь фанатам аниме. Именно так в них изображают разозленного до предела героя. А красные линии символизируют раздувшиеся на лице вены. Есть еще одно объяснение: концентрически расходящиеся линии графически очерчивают волны от удара по лицу. Вообще, эмодзи японских сериалов, составляют немалую часть общего числа смайликов.
«Бейджик с именем»
Это не дьявол с тремя рогами, а стилизованный тюльпан. А белый прямоугольник посередине — место, куда вписывают имя ребенка. Такие «цветочные» бейджики носят в японских детских садах. Как использовать их в общении — придумайте сами. Точное значение эмодзи до конца не понятно, но оно, как минимум, безобидное.
«Крестик»
Вы послали в ответ на признание в любви красный крестик, а ваша девушка обиделась? Придется пригласить ее на просмотр любимых аниме-сериалов и прочитать лекцию о восточных традициях. Потому что там красный крестик обозначает не запрет, а страстный поцелуй.
«Огре»
В японском фольклоре Огре — людоед. Но одновременно он еще и защитник от злых демонов. Так что, если вам пришлют багровое лицо с клыками, задумайтесь: хотят ли вас съесть или защитить? Вот такие они, эмодзи японские, непростые!
«Тенгу»
Японский Пиноккио призван сообщить о вашем пренебрежении к собеседнику и одновременно проделать с вами половой акт за все ваши высказывания. Причем сделать это носом, имеющим весьма двусмысленную форму, напоминающую совсем другой орган. Так что будьте осторожны, когда захотите выбирать его, иначе выйдет недоразумение.
«Ничего хорошего»
NG — это не «Новый Год», а сокращение No Good, то есть «Ничего хорошего». Под таким лейблом в азиатских телепрограммах показывают бэкстейджи со всеми провалами, оговорками ведущих и другими ляпами, не вошедшими в финальный монтаж.
«Лицо с паром из носа»
У нас выражением «Дым валит из ноздрей» описывают до крайности рассерженного человека, разъяренного быка или дракона. А в Японии пар из носа идет у победителей, гордо стоящих на пьедестале почета. В некотором смысле это аналог эмодзи молнии.
«Сонное лицо»
Есть эмодзи с каплей из глаз, есть эмодзи с каплей из носа. А что означает лицо с каплей где-то посередине? Оказывается, японцы так видят сонного, усталого человека.
«Хмурый взгляд»
Иногда смайлы пытаются передать какие-то уж совсем тонкие оттенки эмоций. Вот например, этот означает не горе и даже не страх и отвращение в Лас Вегасе. Это просто хмурый взгляд. Но поймет ли ваш собеседник, что вы не имели в виду ничего более? Вопрос спорный.
«Усталая кошка»
Эмоджи с кричащей кошкой заставляет подумать, что ей только что наступили на хвост или очень сильно напугали. Но нет, по японским представлением именно так выглядит усталость. Попробуйте повторить это выражение в реальной жизни и оцените реакцию собеседника.
«Лицо, отведавшее еду»
На наш, европейский взгляд, лицо с вывалившимся набок языком, напоминает повешенного. Либо человека, который только что сделал гадость и теперь троллит окружающих. В китайской символике все гораздо добрее — это человек, желудочно удовлетворенный, любитель есть или пить. А язык он высунул, наверное, потому что азиатская еда очень острая и его нужно срочно остудить (но это не точно).
«Гримасничающее лицо»
Еще одно эмоджи, которое в нашем восприятии скорее всего будет символизировать страх. Однако в исходном варианте оно имеет значение напряженной улыбки. Да, как у знаменитого Гарольда, скрывающего боль.
«Всё ОК»
Что означает смайлик с человеком (женщиной или мужчиной), который закинул руки на затылок? Нет, это не про то, что голова чешется или болит. Смайлики с руками, тянущимися к макушке, изображают, что у вас все отлично.
У водолазов, кстати, все также. Руки над головой означают ваш большой ОКЕЙ!
«Улыбающееся лицо с открытыми руками»
Выставленными вперед ладонями у нас принятом изображать отказ или неприятие. А в смайлах такой жест символизирует стремление обнять вас. Без специальной подготовки посылать такие смайлы рискованно, можно нарваться на неожиданную ответную реакцию.
«Веселая кучка»
Что означают в переписке характерные коричневые кучки, о которых не принято говорить вслух? Сделать эмоцией какашку придумали японцы в далеком 1997 году. А вот заставить ее весело улыбаться пришло в голову уже представителям западной культуры. Из-за этого диссонанса непросто разобраться, как ее применять. С одной стороны, ты говоришь собеседнику, что его предложение — полное дерьмо. А с другой — одариваешь его радостью, желаешь ему удачи и хорошего настроения. Поймут ли вас правильно, вот в чем вопрос?
«Лицо с открытым ртом»
Что означают в сообщении лица с с округленным в немом возгласе ртом? Большинство людей считает, что это крайняя степень изумления. Парадокс в том, что означает в переписках такая картинка резко замолчавшего человека. Будьте внимательны, а вдруг ваш собеседник — доктор смайловых наук? Тогда, увидев ваше удивление, он может воспринять его как желание резко прервать беседу.
«Лица с каплей»
Смайлики на смартфоне выглядят мелкими, поэтому не все успевают заметить нюансы, когда их вставляют в сообщение. А зря. Например, если у смайлика капля расположена в районе лба — то это обозначает слезы плачущего или сочувствующего человека. Но стоит капле переместиться чуть ниже — и она из слезы превращается в сопли болеющего. Представьте, что желая высказать поддержку трудному положению своего друга, вы присылаете ему… сопли. Да, неловко получается.
«Черная Луна»
Что означают смайлики с Луной нетипичного цвета, смотрящей куда-то вбок? Они впервые появились в мессенджере Telegram и сразу же вызвали споры. Если смысл эмодзи солнца интуитивно понятен, то в случае с Луной авторы не дают однозначного ответа, поэтому пользователи выдвинули несколько своих версий. Первая считает, что так можно выразить хтонический ужас. Согласно второй, так можно передать крайнюю степень смущения. Ну а третья версия утверждает, что Черная Луна используется для создания атмосферы таинственности происходящего. Единого мнения нет, так что вам стоит заранее договориться с партнером по переписке, чтобы избежать недоразумений.
«Перекошенное лицо»
Еще одно эмоджи из Telegram, которое вызвало споры у аудитории. Одни видят в нем отображение алкогольного опьянения, другие считают, что это состояние бесконечной влюбленности. Как бы то ни было, обе стороны сходятся во мнении, что перекос лица связан с некой эйфорией. Главное, чтобы ваш собеседник правильно понял обозначения смайликов — пишите ли вы ему с сексуальными домогательствами или вы просто приняли лишние 250 грамм крепких напитков.
«Камень эмодзи»
Это эмоджи выглядит как стилизованный истукан с острова Пасхи. Обычно его вставляют в переписку о путешествиях. Но можно невзначай натолкнуться на людей, которые трактуют это изображение как символ тупости или жестокости. Эффект при таком непонимании камня эмодзи будет немножко предсказуем.
Китайские смайлики
Если вы отправились в путешествие в Китай, будьте предельно аккуратны с использованием китайских смайликов. В силу особенностей местного менталитета и культуры, многие из них означают совсем не то, чем кажутся на первый взгляд.
Например, что означает в сообщениях эмодзи с машущей рукой? В голову сразу приходит мысль о том, что так мы можем передать обычное приветствие или «досвидания». А вот китаец прочтет такие значения смайлика однозначно: «я не хочу с тобой больше общаться».
А смайлик, который показывает два пальца вниз отнюдь не призывает обратить особое внимание на написанное ниже. Для китайца он означает, что у вас нет слов от возмущения и вы оказываете ему неуважение.
Эмодзи со слезами
Мы уже писали про путаницу с каплями из носа. Но со слезами из глаз могут возникнуть не меньшие проблемы. Брызги из глаз в сочетании с улыбкой означают «Смеюсь до слез», а слезы ручьем — рыдания и вообще плохие эмоции. В некоторых версиях мессенджеров эти слезы изображаются почти одинаково, так что легко ошибиться и отреагировать задорным смехом на реальное горе. Со всеми вытекающими последствиями.
Различия эмодзи в мессенджерах и соцсетях
Эмоциональные картинки настолько глубоко вошли в нашу жизнь, что каждая соцсеть или мессенджер начала активно внедрять свои варианты обозначения смайликов, игнорируя принцип one smiles. Существуют собственные наборы у ВК и китайского WeChat. Мессенджер Telegram разработал собственный пак под названием «Реакции». А компания Apple пошла еще дальше, разработав индивидуальные мемоджи, в которые превращает смайлик айфон. То есть, каждому смайлику айфон находит эквивалент в трехмерной анимированной картинке на основе реальной мимики человека.
При всем разнообразии, язык эмоджи базируется на общих принципах. Главное, не запутаться в визуальном воплощении смайликов, значение которых вам точно известно. Например, значение смайлика в ватсапе может совпадать с тем, что означает смайлик в вк, но выглядеть они могут по-разному, так что, на всякий случай, рекомендуем использовать переводчик слов на смайлики, чтобы не ошибиться.
Вот так, например, выглядит эмоджи «Злость» у разных мессенджеров. Согласитесь, варианты от Docomo и KDDI не совсем очевидны и тут без переводчика эмодзи на русский не обойтись.
Не пропускайте новости
Спасибо за подписку!
Мы уже отправили вам первое письмо с подборкой лучших материалов
Полезные советы
Эмодзи в деловом общении
Ученые из израильского университета «Школа менеджмента Коллера» провели исследование и выяснили, что избыточное количество эмоджи снижает степень доверия к автору письма. В ходе эксперимента участникам предложили оценить два письма. В одном из них автор рассказывает о себе словами, а в другом слова обильно перемежались с эмодзи. По мнению 62% респондентов второй участник выглядел менее авторитетным и с ним вряд ли имеет смысл вести серьезные дела. Участники оценили эмодзи в деловом письме как попытку сократить дистанцию, неуместный фамильярный тон с незнакомым человеком и сочли это неприемлемым для бизнес-контакта.
Поэтому многие специалисты настоятельно рекомендуют избегать использования смайликов в бизнес-общении, даже если это эмодзи денег. От вас требуется проявлять не склонность к шуткам и веселью, а умение структурно мыслить, соблюдать деловой этикет и умение договариваться с партнером. Для этого гораздо лучше подходят слова, а не картинки. В крайнем случае соблюдайте специальное правило one smile в конце письма.
Что означают в сообщениях эмодзи для людей другой культуры
Мы уже описывали, как смайлик, значение которого кажется вполне невинным в вашей стране, может глубоко ранить иностранца. Если не уверены в значении, воспользуйтесь переводчиком слов на смайлики с учетом местных особенностей, тем более, что жителю Зимбабве совсем неочевидно, что что означают смайлики в вк. Ситуацию усугубляют и разные новые тенденции в межрасовом и межгендерном пространстве. Для них значения смайликов порой имеет почти религиозный смысл. Попробуйте прислать активисту BLM вполне обычный смайлик из стандартного набора с белым лицом и вы получите бурю обвинений в расизме. А если неосторожно вставите изображение семьи, состоящее из папы, мамы и их малыша, то вам еще прикрепят и клеймо белого цисгендерного шовиниста.
Конечно, трудно вот так с ходу определить, глядя на смайлики, что означает каждый. Но упорной тренировкой вы достигнете выдающихся результатов и станете мастером SMM и рекламных кампаний, успешный ход которых будете потом с удовлетворением анализировать с помощью сквозной аналитики. Если клиенты звонят вам по телефону, понадобится коллтрекинг, чтобы звонки попадали в единую аналитику».
Что значит двоеточие со скобкой в интернете 🙂
Поверни на 90 градусов и увидишь схематичную улыбающуюся рожицу.
голову на левое плече себе положи и посмотри на эти знаки — мордашка улыбающаяся
Это значит, что скобка закрывается после двоеточия.
улыбка
: это глаза
а скобка ) рот
🙂
Похожие вопросы
Ваш браузер устарел
Мы постоянно добавляем новый функционал в основной интерфейс проекта. К сожалению, старые браузеры не в состоянии качественно работать с современными программными продуктами. Для корректной работы используйте последние версии браузеров Chrome, Mozilla Firefox, Opera, Microsoft Edge или установите браузер Atom.