Добавление текста на фотографию
Excel для Microsoft 365 Word для Microsoft 365 Outlook для Microsoft 365 PowerPoint для Microsoft 365 Excel 2021 Word 2021 Outlook 2021 PowerPoint 2021 Excel 2019 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 Excel 2016 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 Excel 2013 Word 2013 Outlook 2013 PowerPoint 2013 Excel 2010 Word 2010 PowerPoint 2010 Excel 2007 Word 2007 PowerPoint 2007 Еще. Меньше
Вы можете использовать текстовое поле или объект WordArt для добавления текста поверх фотографии в Word, Outlook,PowerPoint или Excel.
Текстовое поле над фотографией
Если текст длиннее или не требует причудливого стиля, может подойти текстовое поле. Текст можно форматировать любым способом.
Объект WordArt над фотографией
Если текст краткий и вам нужен стилизованный внешний вид, аналогичный тому, который вы можете увидеть на открытке, то wordArt может быть лучшим вариантом.
Какое приложение вы используете?
Word или Outlook
Добавление текста на фотографию с помощью надписи
- В документе щелкните место, куда вы хотите вставить фотографию.
- На вкладке Вставка в группе Иллюстрации нажмите кнопку Фигуры, а затем выберите пункт Новое полотно.

- Щелкните полотно, а затем на вкладке Вставка в группе Иллюстрации нажмите кнопку Рисунки.

- Найдите и дважды щелкните фотографию, которую вы хотите использовать, а затем щелкните за пределами полотна.
- На вкладке Вставка в группе Текст нажмите кнопку Текстовое поле, а затем выберите пункт Добавление надписи внизу меню.
- Введите текст, который будет отображаться в текстовом поле, а затем перетащите его в нужное место в верхней части рисунка.
- Чтобы изменить шрифт или стиль текста, выделите текст и выберите нужное форматирование в контекстном меню.
- Щелкните внешний край надписи и перетащите ее на фотографию.
- Убедитесь, что текстовое поле по-прежнему выбрано, а затем на вкладке Формат фигуры в группе Стили фигуры выполните следующие действия.
- Нажмите кнопку Заливка фигуры и выберите команду Нет заливки.
- Нажмите кнопку Контур фигуры и выберите пункт Нет контура.


- Щелкните внешний край фотографии, нажмите и удерживайте нажатой клавишу CTRL, а затем щелкните край объекта WordArt, чтобы выбрать оба элемента.
- На вкладке Формат фигуры в группе Упорядочить выберите Группа >Группа.
Добавление текста на фотографию с помощью WordArt
- В документе щелкните место, куда вы хотите вставить фотографию.
- На вкладке Вставка в группе Иллюстрации нажмите кнопку Фигуры, а затем выберите пункт Новое полотно.

- Щелкните полотно, а затем на вкладке Вставка в группе Иллюстрации нажмите кнопку Рисунки.

- Найдите и дважды щелкните фотографию, которую вы хотите использовать.
- На вкладке Вставка в группе Текст нажмите кнопку WordArt, выберите нужный стиль и введите текст.
- Щелкните внешнюю границу объекта WordArt, чтобы выбрать его, перетащите текст на фотографию и при необходимости поверните его под нужным углом.
- Щелкните внешний край фотографии, нажмите и удерживайте нажатой клавишу CTRL, а затем щелкните край объекта WordArt, чтобы выбрать оба элемента.
- На вкладке Формат рисунка в группе Упорядочить выберите Группа >группа.

PowerPoint или Excel
Добавление текста на фотографию с помощью надписи

- Убедитесь, что вы вставили фотографию в файл.
- На вкладке Вставка в группе Текст нажмите кнопку Текстовое поле, щелкните рядом с рисунком и перетащите указатель, чтобы нарисовать надпись, а затем введите текст.
- Чтобы изменить шрифт или стиль текста, выделите текст, щелкните его правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню нужное форматирование.
- Щелкните внешнюю границу надписи, чтобы выбрать ее, перетащите текст на фотографию и при необходимости поверните его под нужным углом.
- Убедитесь, что текстовое поле по-прежнему выбрано, а затем на вкладке Формат фигуры в группе Стили фигуры выполните следующие действия.
- Нажмите кнопку Заливка фигуры и выберите команду Нет заливки.
- Нажмите кнопку Контур фигуры и выберите пункт Нет контура.


- Щелкните внешний край фотографии, нажмите клавишу CTRL, а затем щелкните край текстового поля, чтобы выбрать оба элемента.
- На вкладке Формат фигуры в группе Упорядочить выберите Группа >Группа.
Добавление текста на фотографию с помощью WordArt
- Убедитесь, что вы вставили фотографию в файл.
- На вкладке Вставка в группе Текст нажмите кнопку WordArt, выберите нужный стиль и введите текст.

- Щелкните внешнюю границу объекта WordArt, чтобы выбрать его, перетащите текст на фотографию и при необходимости поверните его под нужным углом.
- Щелкните внешний край фотографии, нажмите и удерживайте нажатой клавишу CTRL, а затем щелкните край объекта WordArt, чтобы выбрать оба элемента.
- На вкладке Формат фигуры в группе Упорядочить выберите Группа >Группа.

Какое приложение вы используете?
Word или Outlook
Добавление текста на фотографию с помощью надписи
- В документе щелкните место, куда вы хотите вставить фотографию.
- На вкладке Вставка в группе Иллюстрации нажмите кнопку Фигуры, а затем выберите пункт Новое полотно.

- Щелкните полотно, а затем на вкладке Вставка в группе Иллюстрации нажмите кнопку Рисунки.

- Найдите и дважды щелкните фотографию, которую вы хотите использовать, а затем щелкните за пределами полотна.
- На вкладке Вставка в группе Текст нажмите кнопку Текстовое поле, а затем выберите пункт Добавление надписи внизу меню.
- Введите текст, который будет отображаться в текстовом поле, а затем перетащите его в нужное место в верхней части рисунка.
- Чтобы изменить шрифт или стиль текста, выделите текст и выберите нужное форматирование в контекстном меню.
- Щелкните внешний край надписи и перетащите ее на фотографию.
- Убедитесь, что надпись по-прежнему выбрана, а затем в разделе Средства рисования на вкладке Формат в группе Стили фигур сделайте следующее:
- Нажмите кнопку Заливка фигуры и выберите команду Нет заливки.
- Нажмите кнопку Контур фигуры и выберите пункт Нет контура.


- Щелкните внешний край фотографии, нажмите и удерживайте нажатой клавишу CTRL, а затем щелкните край объекта WordArt, чтобы выбрать оба элемента.
- В разделе Средства рисования на вкладке Формат в группе Упорядочить выберите Группировать >группа.
Добавление текста на фотографию с помощью WordArt
- В документе щелкните место, куда вы хотите вставить фотографию.
- На вкладке Вставка в группе Иллюстрации нажмите кнопку Фигуры, а затем выберите пункт Новое полотно.

- Щелкните полотно, а затем на вкладке Вставка в группе Иллюстрации нажмите кнопку Рисунки.

- Найдите и дважды щелкните фотографию, которую вы хотите использовать.
- На вкладке Вставка в группе Текст нажмите кнопку WordArt, выберите нужный стиль и введите текст.
- Щелкните внешнюю границу объекта WordArt, чтобы выбрать его, перетащите текст на фотографию и при необходимости поверните его под нужным углом.
- Щелкните внешний край фотографии, нажмите и удерживайте нажатой клавишу CTRL, а затем щелкните край объекта WordArt, чтобы выбрать оба элемента.
- В разделе Работа с рисунками на вкладке Формат в группе Упорядочить выберите Группировать >группу.

PowerPoint или Excel
Добавление текста на фотографию с помощью надписи

- Убедитесь, что вы вставили фотографию в файл.
- На вкладке Вставка в группе Текст нажмите кнопку Текстовое поле, щелкните рядом с рисунком и перетащите указатель, чтобы нарисовать надпись, а затем введите текст.
- Чтобы изменить шрифт или стиль текста, выделите текст, щелкните его правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню нужное форматирование.
- Щелкните внешнюю границу надписи, чтобы выбрать ее, перетащите текст на фотографию и при необходимости поверните его под нужным углом.
- Убедитесь, что надпись по-прежнему выбрана, а затем в разделе Средства рисования на вкладке Формат в группе Стили фигур сделайте следующее:
- Нажмите кнопку Заливка фигуры и выберите команду Нет заливки.
- Нажмите кнопку Контур фигуры и выберите пункт Нет контура.


- Щелкните внешний край фотографии, нажмите клавишу CTRL, а затем щелкните край текстового поля, чтобы выбрать оба элемента.
- В разделе Средства рисования на вкладке Формат в группе Упорядочить выберите Группировать >группа.
Добавление текста на фотографию с помощью WordArt
- Убедитесь, что вы вставили фотографию в файл.
- На вкладке Вставка в группе Текст нажмите кнопку WordArt, выберите нужный стиль и введите текст.

- Щелкните внешнюю границу объекта WordArt, чтобы выбрать его, перетащите текст на фотографию и при необходимости поверните его под нужным углом.
- Щелкните внешний край фотографии, нажмите и удерживайте нажатой клавишу CTRL, а затем щелкните край объекта WordArt, чтобы выбрать оба элемента.
- В разделе Средства рисования на вкладке Формат в группе Упорядочить выберите Группировать >группа.

Как вставить текст в картинку в Ворде
Если, работая с документом, в текстовом редакторе MS Word Вы хотите что-нибудь написать на рисунке, например, объяснить некоторые фрагменты изображения, или просто сделать красивую надпись, то в данной статье мы это с Вами и рассмотрим.
Печатать слова поверх рисунка или картинки можно, или используя фигуры WordArt, или сделав обычную надпись. Теперь давайте расскажу про эти два способа подробнее.
Если Вам нужно сделать изображение в качестве фона в Ворд, тогда перейдите по ссылке, и прочтите подробную статью на данную тему.
Накладываем текст на картинку, используя WordArt
Сначала напишем на картинке, с помощью WordArt. Это уже готовый стиль, определенного цвета, размера, формы, с тенью, выдавливанием и прочим. Разумеется, Вы можете все эти параметры немного изменить под себя. Например, сам стиль нравится, а цвет можно изменить, вместо синего выбрать желтый.
Вставьте изображение в открытый документ Word, перейдите на вкладку «Вставка» и в разделе «Текст» нажмите на кнопку «WordArt» . Откроется выпадающий список, из которого выберите подходящий для Вас стиль и кликните по нему.
Статья про то, как вставить изображение в Ворд, уже есть на сайте.

На рисунке появится вот такая область. Текст примера будет выделен. Нажмите кнопку «Delete» , чтобы его удалить, и напишите то, что нужно Вам.

Теперь кликните мышкой по границе надписи – пунктирная линия, и, не отпуская левой кнопки мышки, перетащите блок на изображение.

Вот так получилось у меня.

Если хотите немного изменить добавленный в стиле WordArt текст, тогда кликните по нему, чтобы выделить. Затем открывайте «Средства рисования» – «Формат» . Здесь можно или полностью изменить стиль WordArt, или добавить фон, границы, нужный эффект.

Делаем текст на картинке с помощью надписи
Вставить необходимые слова поверх картинки можно и с помощью создания обычной надписи. Откройте документ и добавьте в него изображение. Потом на вкладке «Вставка» , жмите по кнопке «Фигуры» и выберите из списка «Надпись» – прямоугольник с буквой А вверху.

Курсор примет вид крестика. Нажмите в нужном месте картинки левую кнопку мышки и, не отпуская кнопки, нарисуйте прямоугольную область. Введите в созданной области нужный текст.
Чтобы текст выглядел необычно, можно перевернуть текст в Ворд на 30, 90 градусов или выбрать любой другой угол поворота.

Если Вам не подходит белый фон прямоугольника и наличие границ, выберите «Средства рисования» – «Формат» . Нажмите на кнопки «Заливка фигуры» и «Контур фигуры» , затем кликайте из списка «Нет заливки» , «Нет контура» – соответственно.

Чтобы изменить внешний вид написанного, перейдите на вкладку «Текст» и в разделе «Шрифт» выберите нужный размер и сам шрифт. Можно изменить цвет букв, добавить тень, сделать текст курсивом или жирным.
Подробнее про форматирование и редактирование в Ворд, можно прочесть в статье по ссылке.

Используя один из описанных способов, у Вас точно получится написать на рисунке или картинке в MS Word нужное слово или фразу. А чтобы это выглядело красиво, увеличьте шрифт, выберите цвет для букв, добавьте тень к надписи, или просто воспользуйтесь одним из предложенных стилей WordArt.
Вставка рисунков

- Чтобы изменить размер рисунка, выделите его и перетащите один из угловых маркеров.
- Чтобы обеспечить обтекание текста вокруг рисунка, выделите его и выберите соответствующую команду.
Совет: Укажите вариант, отличный от В тексте, и вы сможете перемещать рисунок на странице. Для этого его необходимо будет выделить и перетащить.
Сведения о EPS?
EPS-файлы больше нельзя вставлять в документы Office. Дополнительные сведения см. в статье Поддержка образов EPS отключена в Microsoft 365.
Вставка рисунка в Word, PowerPoint или Excel

- Щелкните в том месте документа, куда вы хотите вставить рисунок.
- На вкладке Вставить нажмите кнопку Рисунки.
- Выберите способ вставки изображений. Браузер фотографий помогает просматривать наборы изображений на компьютере (например, фотографии в iPhoto или Photo Booth). Параметр Рисунок из файла позволяет найти фотографии в папках на компьютере.
- Когда вы найдете нужный рисунок, перетащите его из браузера фотографий в документ или щелкните Вставить в браузере файлов.
Совет: В документ будет вставлено изображение. Если размер файла изображения слишком велик, вы можете не вставлять картинку, а связать с ней свой документ. В диалоговом окне Выберите рисунок установите флажок Связать с файлом.
Вставка рисунка в Outlook
Рисунки и фотографии можно вставлять в текст сообщений электронной почты, вместо того чтобы вкладывать их файлы. Для этого у сообщения должно быть форматирование HTML. Чтобы задать форматирование HTML, выберите Параметры > HTML.
- Щелкните то место в тексте сообщения, куда вы хотите добавить рисунок.
- На вкладке Сообщение нажмите кнопку Рисунки.

- Выберите способ вставки изображений. Браузер фотографий помогает просматривать наборы изображений на компьютере (например, фотографии в iPhoto или Photo Booth). Параметр Рисунок из файла позволяет найти фотографии в папках на компьютере.
- Когда вы найдете нужный рисунок, перетащите его из браузера фотографий в документ или щелкните Открыть в браузере файлов. При необходимости измените размер рисунка, щелкнув один из маркеров, окружающих рисунок, и перетащив его. Щелкните маркер в верхней части рисунка, чтобы повернуть его.

Замена рисунка в Word, PowerPoint или Excel
- Удерживая нажатой клавишу CONTROL, щелкните рисунок, а затем — Изменить рисунок.
- Найдите новый рисунок на компьютере и нажмите кнопку Вставить.
Обтекание текстом вокруг рисунка в Word

Совет. Видео не на вашем языке? Попробуйте выбрать Скрытые субтитры .

- Выделите рисунок.
- Нажмите кнопку Параметры разметки .
- Выберите нужный макет.
Совет: При выборе варианта В тексте рисунок помещается внутри абзаца, как будто это текст. При добавлении и удалении текста положение рисунка будет меняться. Остальные варианты позволяют перемещать рисунок на странице, при этом текст будет выводиться вокруг него.
Дополнительные сведения о параметрах обтекания текстом и точках обтекания см. в разделе Параметры обтекания текстом.
Размещение рисунка в левом верхнем углу документа
Вы можете добавить рисунок в левый верхний угол документа и сделать так, чтобы текст обтекал его.


- Выберите рисунок.
- Выберите Формат рисунка или Формат >Положение и в разделе Обтекание текстом выберите Сверху слева.
Совет: Вы можете перетащить изображение в любое место документа и выровнять его любым способом. Чтобы настроить обтекание текстом выберите Формат > Обтекание текстом > Дополнительные параметры разметки.
Размещение рисунка в центре документа
Вы можете добавить рисунок в центр документа и сделать так, чтобы текст обтекал его.


- Выберите рисунок.
- Выберите Формат рисунка или Формат >Обтекание текстом >Квадрат.
- Выберите Положение >Дополнительные параметры разметки.
- На вкладке Положение щелкните Выравнивание и выберите По центру в раскрывающемся списке.
- Рядом с полем относительно выберите Страницы и нажмите ОК.
Примечание: Вы можете перетащить изображение в любое место документа и выровнять его любым способом. Чтобы настроить обтекание в Word выберите Формат > Обтекание текстом > Дополнительные параметры разметки.
Использование контура обтекания для настройки обтекания фигуры текстом
Вы можете добавить изображение в документ и сделать так, чтобы текст обтекал его в соответствии с его формой.
Совет: Рекомендуется использовать рисунки с прозрачным, белым или сплошным фоном.

- Выделите рисунок и перетащите его на середину страницы или туда, куда нужно.
- Выберите Формат рисунка или Формат >Обтекание текстом >По контуру.

- На вкладке Формат выберите Удалить фон.
Примечание: Вы не сможете удалить фон из векторных изображений.
Настройка обтекания текстом
Если между текстом и изображением остается слишком много места, можно настроить контур обтекания вручную.

- Выберите рисунок, щелкните Формат рисунка или Формат и нажмите Обтекание текстом >Изменить контур обтекания.
- Перетащите точки контура обтекания ближе к рисунку или дальше от него, пока не получите устраивающий вас результат. Чтобы создать дополнительную точку, перетащите красную линию.
Дополнительные сведения о параметрах обтекания текстом и точках обтекания см. в разделе Параметры обтекания текстом.
Размещение рисунка в тексте
Вставляемые рисунки, размещенные в тексте, привязываются к месту вставки и воспринимаются как текстовые символы. Они автоматически перемещаются вместе с окружающим текстом.
- Выберите рисунок.
- Нажмите Формат рисунка или Формат и выберите Обтекание текстом >В тексте.
Фиксирование рисунка на странице
Вы можете сделать так, чтобы рисунок точно оставался на месте при добавлении или удалении текста.
- Выберите рисунок.
- Нажмите Формат рисунка или Формат и выберите Обтекание текстом >Зафиксировать положение на странице.
Настройка обтекания текста вокруг рисунка или объекта-рисунка

- Выделите рисунок или объект.
- Нажмите Формат рисунка или Формат фигуры и выберите Упорядочить >Обтекание текстом. Если окно Word достаточно широкое, пункт Обтекание текстом будет отображаться прямо на вкладке Формат рисунка.
- Выберите параметры обтекания, которые нужно применить. Например, В тексте, Сверху и снизу и За текстом.
Изменение положения рисунка или объекта-рисунка относительно текста
- Выделите рисунок или объект-рисунок.
- Нажмите Формат рисунка или Формат фигуры и выберите Упорядочить >Положение.
Если окно Word достаточно широкое, пункт Положение будет отображаться прямо на вкладке Формат рисунка. - В меню Положение выберите необходимый тип расположения или щелкните Дополнительные параметры разметки, чтобы настроить расширенные параметры.

Настройка обтекания текста вокруг таблицы
- Удерживая клавишу CONTROL, щелкните таблицу и выберите Свойства таблицы. Если в контекстном меню нет пункта Свойства таблицы, нажмите клавишу CONTROL и щелкните в другом месте таблицы.
- В окне Свойства таблицы в разделе Обтекание текстом выберите Вокруг.

- Чтобы изменить расстояние от таблицы до текста, выберите Размещение, а затем в окне Размещение таблицы установите значения в разделе Расстояние от окружающего текста.

Обтекание текста вокруг рисунка или графического объекта
- Выделите рисунок или объект.
- Выберите Формат, а затем в разделе Упорядочить нажмите Обтекание текстом.
- Выберите параметр обтекания, который нужно применить.
Совет: Чтобы изменить положение рисунка или графического объекта на странице относительно текста, выделите рисунок или объект, щелкните Формат > Положение и выберите нужное место.
Обтекание текстом для таблицы
- Щелкните таблицу.
- Откройте вкладку Макет таблицы, а затем в группе Параметры нажмите кнопку Свойства.
- В Обтекание текстом нажмите кнопку Вокруг.
- Чтобы задать горизонтальное и вертикальное положение таблицы, расстояние от окружающего текста и другие параметры в разделе Обтекание текстом, щелкните Размещение и задайте необходимые параметры.
Совет: Если для создания таблицы применяется инструмент Рисование, расположенный на вкладке Таблицы в группе Нарисовать границы, можно автоматически применить обтекание текстом, удерживая нажатой клавишу OPTION во время рисования таблицы.
Существует ограниченная группа параметров обтекания текстом для изображений в Microsoft Word в Интернете.

- Вставьте и выберите рисунок.
- Выберите Работа с рисунком >Формат >Обтекание текстом.
- Выберите макет.
Если вы вставили рисунок в документ, используя Word в Интернете, вы можете переместить его путем копирования и вставки, а также применить к нему форматирование абзаца, например вертикальные интервалы и выравнивание по центру. Однако невозможно переместить рисунок, вставленный с помощью классической версии Word, если у него есть обтекание текстом или его положение на странице фиксировано.
Если вы не можете изменить изображение и у вас есть классическая версия Word, щелкните Открыть в Word, чтобы открыть документ в Word и изменить его макет.
Закончив, нажмите клавиши CTRL+S, чтобы сохранить документ в исходном месте. Затем вы можете снова открыть его в Word в Интернете и продолжить редактирование. Word в Интернете сохранит параметры макета, которые вы применили в классической версии Word.