Как перевести App Store на русский язык
Даже умная техника Apple не всегда предлагает своему владельцу «правильный» язык. В Купертино едва ли знают, что белорусы охотнее разговаривают на русском языке, чем на на английском (белорусский App Store работает на английском языке). Другой случай – необходимо воспользоваться учетной записью Apple ID, например, американской, но тогда App Store становится тоже на английском языке и некоторые российские приложения недоступны. Что делать?

Можно ли американский, турецкий, белорусский (и т.д.) App Store перевести на русский язык?
К сожалению, нет. App Store на русском языке возможен только в одном случае, когда Apple ID пользователя зарегистрирован на страну «Россия». Если же ваш Apple ID зарегистрирован на другую страну, то ниже мы расскажем, как посмотреть наименование страны учетной записи и как изменить страну в настройках на «Россия», тем самым получив App Store на русском языке.
Здесь же стоит отметить, что привязать иностранную банковскую карту к российскому Apple ID для оплаты не получится.
Как посмотреть страну в App Store и изменить ее на русский язык на iPhone или iPad
Перед началом, пожалуйста, ознакомьтесь с важной информацией, которая может оказаться полезной при изменении страны в Apple ID.
1. Откройте любой браузер на любом устройстве и перейдите на страницу настроек Apple ID на сайте Apple.
2. Нажмите «Войти в учетную запись» и введите «Apple ID» (логин и пароль).

3. Перейдите в раздел «Персональные данные». В мобильной версии сайта необходимо предварительно нажать стрелочку.

4. В разделе «Страна/регион» будет указана текущая страна Apple ID. Нажмите на наименование страны, для того чтобы изменить.
5. На следующем экране нажмите «Изменить страну или регион».

6. Нажмите на выпадающий список «Страна/регион» и выберите в качестве страны «Россия».

7. Введите платежные данные или выберите вариант «Не указано» (если это возможно), укажите имя, фамилию, адрес, почтовый индекс (где найти индекс).
8. Нажмите кнопку «Обновить».

Данные будут обновлены, после чего App Store будет загружаться на русском языке.
Не получается поменять страну в Apple ID?
Если по какой-то причине у вас не получается изменить страну в Apple ID, создайте НОВЫЙ Apple ID изначально на регион «Россия» по этой инструкции.
Смотрите также:
- Как вернуть деньги за покупку в App Store.
- Как пользоваться эффектами Live Photo для съемки салюта (фейерверка).
- Как записать видео с экрана iPhone и iPad.
Мы в Telegram и YouTube, подписывайтесь!
Изменение языка на iPhone или iPad
Языковые настройки на iPhone или iPad можно изменить, если они неверны или случайно был выбран незнакомый язык.
Откройте приложение «Настройки»

Нажмите «Основные»

Выберите «Язык и регион»

Нажмите «Добавить язык»

Выберите язык

Выберите основной язык
Появится уведомление с просьбой указать основной язык. После обновления языка устройство автоматически перейдет на выбранный язык.

Дата публикации: 09 января 2024 г.
Как сменить язык в App Store?
Иногда случается, что новички-пользователи айфонов сталкиваются со сложностями по смене языка девайса. Это может произойти в самой системе, так и в отдельных приложениях, например, в App Store — случается, что там случайно изменился язык на английский.
Что делать, если Аппстор открывается на английском, а Вам некомфортно и хотелось бы использовать его на родном языке? Почему Апп Стор внезапно стал работать на английском, как настроить язык в App Store, как поменять апстор на русский — обо всем этом подробно поговорим в сегодняшнем обзоре, и наглядно покажем на фото-инструкциях, как легко поменять язык приложения.
Вопрос смены языка в App Store может коснуться владельца любого девайса Apple, эта тема одинаково важна для всех, и механизм действий будет один и тот же для любого «яблочного» смартфона, из всех моделей, находящихся сейчас в активном использовании и доступе:
Почему App Store может быть на английском языке и что делать в таком случае?
Почему же так происходит, что однажды пользователь открывает App Store, и видит все на английском языке, хотя сам ничего не менял? Смена языка в Апп Стор не бывает «случайной», просто причины могут быть связаны с другими действиями владельцев айфонов — например, человек пытался закачать какую-либо игру или другой вид контента, недоступного для русскоязычного сегмента. В любом случае, какими бы ни были причины смены языка App Store на английский, всегда можно вернуть язык обратно на русский. В следующих главах рассмотрим, как это сделать.
Как настроить App Store на русский — 1 способ?
- Заходим в Настройки в айфоне, находим раздел iTunes/Apple ID, заходим туда.

- Жмём на пункт Apple ID, в открывшемся меню выбираем «Просмотреть Apple ID»

- Далее переходим к вкладке «Страна/Регион», и нажимаем «Изменить страну», выбрав Россию (и, соответственно, русский язык) в качестве основного государственного языка


Далее последует процесс принятия Положений и Условий, нужно будет подтверждение соответствующей кнопкой («Подтвердить»). В случае запроса сведений о банковской карте, жмём на отказ (кнопка «Отменить»), и покидаем это поле.
После проделывания всех вышеописанных действий, заходим в App Store, и проверяем его язык. Он должен сменится обратно на русский. В случае, когда смены языка обратно на русский не произошло — переходим к действиям из следующей главы.
Как перейти на русский в App Store — способ 2 ?
Если Вы проделали все несложные действия из вышеописанного варианта, открыли Апп Стор, но он по-прежнему на английском языке — пробуем действовать по-иному, напрямую из App Store.
- Открываем иконку поиска (внизу в форме лупы), в появившейся сверху строке поиска набираем слово «Россия», запускаем поиск

- Выбираем одно из найденных русский приложений и жмём «Скачать». App Store предложит нам «сменить магазин приложений» на русский — мы подтверждаем согласие на смену. После этого язык должен вернуться на русский, поскольку мы переподключились к русскоязычному сегменту Апп Стор.
Готово! Теперь Вы с комфортом снова можете пользоваться Апп Стором на родном языке, легко понимая, что из себя представляют приложения и какое из них подойдёт именно Вам.
Выводы
В сегодняшней статье мы рассмотрели, почему аппсторе может внезапно заработать на английском и как двумя способами вернуть в App Store русский язык. Надеемся, инструкции были понятны читателям, и теперь каждый, неожиданно оказавшись в этой ситуации, не растеряется и вернёт привычный русский в магазин приложений.
Желаем успехов и комфорта в использовании Ваших I-девайсов!
Изменение языка для iTunes на ПК

Вы можете изменить язык, используемый в меню и диалоговых окнах iTunes.

- В приложении iTunes на ПК выберите пункт меню «Правка» > «Настройки», затем нажмите «Основные».
- Выберите язык из всплывающего меню «Язык».
- Завершите работу iTunes и снова запустите ее.
См. такжеИзменение основных настроек в iTunes на ПК